HSBC香港のインターネットバンキングにログイン後、画面上部のナビゲーション・タブの"Banking"をクリックすると、画像のような口座概要を見ることができます。
一般投資家にとっては、この“Banking画面”で操作するのがほとんどであると言っても過言ではありません。例えば、残高照会や送金、定期預金の設定などがこのメニューより実行することになります。
画面中央の口座概要(Account Overview)と画面左メニュー欄のBankingで実行できる処理を説明します。
特に画面中央の口座概要(Account Overview)の残高照会金額では、その残高をクリックするとさらに奥に進んでいき、Transaction History(取引履歴)、Account Info(口座情報)、Tatal Relationship Balance(総取引残高)画面が個別に表示され奥に遷移できますので、個別に以下で説明します。

“Banking"画面中央部メニュー　Navigation Tabs at the Center

残高照会画面となり海外投資家の皆様にとっておそらくこの①画面をもっとも頻繁に見られると思います。
①　My Bank Accunts：　現在保有している口座とその残高
② Pay existing merchant：　支払い関係
③ Transfers：　送金関係
もっとも上の総額が香港ドル換算した場合に全資産となり、下に進むとその詳細がご覧いただけます。

上段の①My Bank Accunts　現在保有している口座とその残高

①　HSBC Premier：　画像はPremier口座ですが、現在保有している口座とその残高。HSBC 口座種別(Premier、Advance、SmartVantageなど)欄の残高Balance は、各口座の残高合計を香港ドルに換算した合計額。
②　HKD Saving：　Saving(普通預金口座)の残高で、数字の後ろに「DR」が付いている場合は、口座残高が借入れ状態になっているという意味。(借入利息がかかっている)
③　HKD Current：　Current(当座預金口座)の残高で、この口座から小切手など支払います。
各種通貨に関しては、これまで利用したことがのいある通貨の預金口座が表示されることになります。HongKong Dollar香港ドル(HKD)以外の利用したことがない通貨の預金口座は、一度利用をすると表示されることになります。
Australian Dollarオーストラリアドル(AUD)、Canadianカナダドル(CAD)、Remminbi人民元(CNY)、Euroユーロ(EUR)、Japanese Yen日本円(JPY)、New Zealand Dollarニュージーランドドル(NZD)、Sterling Pond英ポンド(GBP)、Singapore Dollarシンガポールドル(SGD)、Swiss Francスイスフラン(CHF)、Thai Bahtsタイバーツ(THB)、US Dollar米ドル(USD)の１１通貨となります。
④　Time Deposit：　Time Deposit(定期預金口座)の残高は「Details」の表示になっている。この「Details」をクリックすると、定期預金の現残高などが確認可能。
⑤　Investment Services：　Investment Services(投資口座)の残高は、投資サービスを利用している場合に保有金額が表示され(投資商品を持っていない場合は「0」となる)、投資口座を開設していない場合、「Balance not available」と表示されます。
⑥　My other accounts：　HSBC香港発行のVisaやMasterカードを発行している方は「Show」ボタンをクリックしてください。すると隠れていたCredit card accountsが表示されるようになります。
⑦　eStatement and eAdvice：　利用明細書(Statement)をPDFで取得したい場合には、「My Bank Accunts」の文字の右並びにある緑色のeマーク　eStatement and eAdviceのリンクをクリックしてください。

取引履歴　Transaction History

口座残高(具体的な金額の数値)をクリックすると、口座ごと２ヶ月分前のまでの振り込み元や先等や金額、取引の履歴が表示されます。２ヶ月以内のものは日付を入力して遡って閲覧出来ます。更に古い履歴はeStatementイー ステートメントから確認します。eStatementは過去24カ月分がネット上から確認でき、それ以上古いものは削除されていきます。
画像はHKD Saving(香港ドル普通預金)残高の金額をクリックしたときに表示されるTransaction History(取引履歴)となります。
①　Account：　現在情報が表示されている口座名、別の口座の情報を見たい場合は右にあるプルダウンメニューから口座を選択。
②　Show History：　表示期間、いつから(From)いつまで(To)と具体的に日付を指定して表示したい場合に使用します。
４５営業日の範囲内で自由に指定可能となり指定後に「Go」をクリックします。To(いつまでは)には今日の日付が入力されいいますが、From(いつから)を変更したいときには、月の入力に関しては、頭3文字だけとなるので、以下スペルを参考にしてください。

1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月
Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

③　Transaction History：　取引期間For Last 5 Calendar Days(過去5日間)、For Last 10 Calendar Days(過去10日間)、From Last Statement Cut-off Date(直近のステイトメントに記載された次から)から選択が可能、特にに選択しなければ「For Last 10 Calendar Days(過去10日間)」で自動的に表示
④　Date：　取引日
⑤　Description：　取引内容、Opening Balanceは③で指定した明細期間内の最初の残高、Closing Balanceは明細期間内の最後の残高を自動的に表示
⑥　Withdrawal：　引出し
⑦　Deposit：　預入れ
⑧　Balance：　残高

口座情報　Account Info

画面上部にある「Account Info」タブは表記はAccount Infoとなっていますが、タイトルはなぜかAccount Detailsとなります。ここで普通、当座やクレジット口座ごとに、口座の情報(例えば借入れ状態になっていないかなど)がわかるようになります。
画像はHKD Saving(香港ドル普通預金)をプルダウンメニューで選択した状態にしています。
①　Account： 現在情報が表示されている口座名。別の口座の情報を見たい場合はプルダウンメニューから口座を選択
②　Ledger Balance：　現在の口座残高
③　Overdraft Limit：　小切手貸越限度額（当座預金の場合のみ表示される)
④　Available Balance：　実際の利用可能額

総取引残高　Total Relationship Balance

口座全体の概要と、口座維持手数料(Below balance fee)が発生するかどうかの判断基準となる総取引残高(TRB: Total Relationship Balance)が確認できます。

概要　Overview

“Banking"のトップページで、①の総合口座全体の残高をクリックすると開く画面となり、総合口座内の香港ドル普通預金口座および当座預金口座に関する情報が表示される。
①　Account：　現在情報が表示されている口座名。個別の口座情報を見る場合は、プルダウンメニューから口座を選択
②　Ledger Balance：　現在の口座残高
③　Overall Credit Limit：　信用貸越限度額
④　Available Balance：　実際の利用可能額

総取引残高　Total Relationship Balance

「Total Relationship Balance」タブをクリックすると開く画面。
①　Account：　現在情報が表示されている口座名
②　TRB ２ months：　総合口座内の過去２カ月間の平均のTotal Relationship Balance(総合口座内の全口座の残高を合計し、２カ月間の平均額を算出したもの）
③　TRB ３ months：　総合口座内の過去3カ月間のTotal Relationship Balance。過去３カ月間の残高が口座維持手数料発生の判断基準になる。現残高が最低預金額を超えていても、この金額が下回っていれば、口座維持手数料(Below balance fee)が発生するので、定期的にここをチェックする習慣をつけるといいでしょう。

“Banking"画面左部メニュー　Navigation Tabs at the Left

①　Transfers：　送金関係
②　Overseas Transfer：　海外送金関係
③　Standing Instruction – Oversias Transfer：　海外送金の送金先登録
④　Bill Payment & eBill Service：　公共料金等の支払いや証券会社への資金移動にも利用可能
⑤　Charity Donation & eReceipt：　チャリティー寄付とeレシート
⑥　Autopay：定期的な支払い
⑦　Time Deposits：　定期預金の設定
⑧　24-Hour Currency Exchange Service：　24 時間外貨両替サービス
⑨　FX Order Watch and Rate Alerts：　FX注文·ウォッチとレートアラート
⑩　Pre-order Foreign Currency：　窓口で外貨の現金を引き出す際に、事前に金額と通貨、受け取る場所、日時を予約できるサービス。レートは予約当日のもの。但し、プレミアのみ
⑪　Deposit Plus：　デポジットプラス
⑫　Gold：　金取引
⑬　Bonds/Certificates of Deposit：　債券取引
⑭　Structured Products Exclusive Placement：　特別仕組商品。但しプレミアのみ
⑯　Forex / RMB Switching Service：　FX/人民元スイッチングサービス
⑰　Open an Account：　追加口座の申込(香港居住者のみ利用可)

商品とサービス欄　Products Services

⑱　Select an Account：　口座に関する一般情報
⑲　Renminbi Service：　人民元サービスの一般情報
⑳　RMB cash withdrawal at ATM：　人民元引き出しATM
㉑　International Serbices：　IBCに関する一般情報
㉒　HSBC China：　HSBC 中国のページへ
㉓　General Banking Tariffs：　銀行取引約款
㉔　Online Special Discount：　オンライン取引の約款
㉕　Interest Rate/Calculator：　預金金利情報
㉖　Exchange Rate/Calculator：　為替レート情報
このインターネットバンキングの残高照会などを見るBanking画面を見慣れると、他の画面も自然に目に入ってきて、しだいに操作や言語に慣れてくると思います。